You Can Hear It
- Main
- Translation
- Traditional Lyric
- Simplified Lyric
Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
妳聽得到
Ni ting de dao
Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Zeng Yu Ting (曾郁婷) (曾郁婷)
In the 2nd verse, 4th line Jay actually sings it backwards
有誰能比我知道
妳的溫柔像羽毛
秘密躺在我懷抱
只有妳能聽得到
還有沒有人知道
妳的微笑像擁抱
多想藏著妳的好
只有我看得到
站在屋頂只對風說
不想被左右
本來討厭下雨的天空
直到聽見有人說愛我
坐在電影院的二樓
看人群走過
怎麼那一天的我們
都默默的微笑很久
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
靜靜看守這份愛
知道不能太依賴
怕妳會把我寵壞
妳的香味一直徘徊
我捨不得離開
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
我捨不得離開
Repeat (Show)
妳的溫柔像羽毛
秘密躺在我懷抱
只有妳能聽得到
還有沒有人知道
妳的微笑像擁抱
多想藏著妳的好
只有我看得到
站在屋頂只對風說
不想被左右
本來討厭下雨的天空
直到聽見有人說愛我
坐在電影院的二樓
看人群走過
怎麼那一天的我們
都默默的微笑很久
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
靜靜看守這份愛
知道不能太依賴
怕妳會把我寵壞
妳的香味一直徘徊
我捨不得離開
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
我捨不得離開
Repeat (Show)
比我知道
妳的溫柔像羽毛
秘密躺在我懷抱
到得聽能妳有只
還有沒有人知道
妳的微笑像擁抱
多想藏著妳的好
只有我看得到
站在屋頂只對風說
不想被左右
本來討厭下雨的天空
直到聽見有人說愛我
坐在電影院的二樓
看人群走過
怎麼那一天的我們
都默默的微笑很久
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
靜靜看守這份愛
知道不能太依賴
怕妳會把我寵壞
妳的香味一直徘徊
我捨不得離開
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
我捨不得離開
妳的溫柔像羽毛
秘密躺在我懷抱
到得聽能妳有只
還有沒有人知道
妳的微笑像擁抱
多想藏著妳的好
只有我看得到
站在屋頂只對風說
不想被左右
本來討厭下雨的天空
直到聽見有人說愛我
坐在電影院的二樓
看人群走過
怎麼那一天的我們
都默默的微笑很久
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
靜靜看守這份愛
知道不能太依賴
怕妳會把我寵壞
妳的香味一直徘徊
我捨不得離開
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
我捨不得離開