You Can Hear It



Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

妳聽得到
Ni ting de dao

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Zeng Yu Ting (曾郁婷) (曾郁婷)

Notes: In the 2nd verse, 4th line Jay actually sings it backwards

有誰能比我知道
you shui neng bi wo zhi dao
妳的溫柔像羽毛
ni de wen rou xiang yu mao
秘密躺在我懷抱
mi mi tang zai wo huai bao
只有妳能聽得到
zhi you ni neng ting de dao
還有沒有人知道
hai you mei you ren zhi dao
妳的微笑像擁抱
ni de wei xiao xiang yong bao
多想藏著妳的好
duo xiang cang zhe ni de hao
只有我看得到
zhi you wo kan de dao
站在屋頂只對風說
zhan zai wu ding zhi dui feng shuo
不想被左右
bu xiang bei zuo you
本來討厭下雨的天空
ben lai tao yan xia yu de tian kong
直到聽見有人說愛我
zhi dao ting jian you ren shuo ai wo
坐在電影院的二樓
zuo zai dian ying yuan de er lou
看人群走過
kan ren qun zou guo
怎麼那一天的我們
zen me na yi tian de wo men
都默默的微笑很久
dou mo mo de wei xiao hen jiu

我想我是太過依賴
wo xiang wo shi tai guo yi lai
在掛電話的剛才
zai gua dian hua de gang cai
堅持學單純的小孩
jian chi xue dan chun de xiao hai
靜靜看守這份愛
jing jing kan shou zhe fen ai
知道不能太依賴
zhi dao bu neng tai yi lai
怕妳會把我寵壞
pa ni hui ba wo chong huai
妳的香味一直徘徊
ni de xiang wei yi zhi pai huai
我捨不得離開
wo she bu de li kai

我想我是太過依賴
wo xiang wo shi tai guo yi lai
在掛電話的剛才
zai gua dian hua de gang cai
堅持學單純的小孩
jian chi xue dan chun de xiao hai
我捨不得離開
wo she bu de li kai

Repeat (Show)