Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com
流
浪
詩
人
Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)This is a part Taiwanese song, a duet with Gary Yang. A lot of Chinese onomatopoeia is used in the lyrics.
海
邊
籬
笆
咿
呀
咿
呀
風
一
直
颳
我
像
枝
椏
幫
你
過
濾
了
風
沙
牆
上
的
時
差
滴
答
滴
答
還
在
牽
掛
我
們
都
偏
愛
她
的
長
髮
你
坐
火
車
忔
恰
忔
恰
返
來
阮
這
親
像
燕
仔
落
雨
躲
屋
簷
怕
寒
寫
一
張
批
紙
汐
沙
汐
沙
寫
誰
ㄟ
名
你
講
伊
ㄟ
代
誌
乎
阮
聽
又
想
妳
一
次
一
次
是
馬
按
怎
加
妳
熟
識
我
真
的
不
該
不
該
簡
單
一
句
愛
說
不
出
來
經
過
山
丘
嗨
呦
嗨
呦
汗
一
直
流
行
李
不
多
但
思
念
一
定
帶
走
咱
行
同
條
路
噠
囉
噠
囉
馬
行
走
哪
隨
風
漂
浪
去
𨑨
迌
等
發
芽
樹
有
樹
枝
等
寫
字
阮
有
地
址
等
乎
滿
茶
有
茶
米
等
消
息
咱
攏
咧
想
伊
春
天
花
有
花
蕊
等
展
翅
田
有
田
嬰
等
結
局
流
浪
詩
人
的
回
憶
又
想
妳
一
次
一
次
是
馬
按
怎
加
妳
熟
識
我
真
的
不
該
不
該
簡
單
一
句
愛
說
不
出
來
(
海
邊
籬
笆
咿
呀
咿
呀
風
一
直
颳
我
像
枝
椏
幫
你
過
濾
了
風
沙
牆
上
的
時
差
滴
答
滴
答
還
在
牽
掛
我
愛
她
的
長
髮
你
坐
火
車
忔
恰
忔
恰
返
來
阮
這
親
像
燕
仔
落
雨
躲
屋
簷
怕
寒
寫
一
張
批
紙
汐
沙
汐
沙
寫
誰
ㄟ
名
你
講
乎
阮
聽
)
遠
方
回
音
我
們
迎
風
邊
走
邊
彈
琴
咱
ㄟ
人
生
因
為
伊
開
始
認
真
她
的
眼
睛
像
是
一
幅
翠
綠
的
風
景
咱
ㄟ
的
感
情
越
唱
放
越
深