Unparalleled


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

無 Wu 雙 shuang

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)

苔 tai 蘚 xian 綠 lü 了 le 木 mu 屋 wu
路 lu 深 shen 處 chu
翠 cui 落 luo 的 de 孟 meng 宗 zong 竹 zhu
亂 luan 石 shi 堆 dui 上 shang 有 you 霧 wu
這 zhe 種 zhong 隱 yin 居 ju 叫 jiao 做 zuo 江 jiang 湖 hu
箭 jian 矢 shi 漫 man 天 tian 飛 fei 舞 wu
竟 jing 然 ran 在 zai 城 cheng 牆 qiang 上 shang 遮 zhe 蔽 bi 了 le 日 ri 出 chu
是 shi 誰 shui
在 zai 哭 ku
衝 chong
你 ni 懂 dong
你 ni 懂 dong
你 ni 匆 cong 匆 cong
有 you 多 duo 少 shao 的 de
蠻 man 力 li 就 jiu 拉 la
多 duo 少 shao 的 de 弓 gong
聽 ting 我 wo 說 shuo 武 wu 功 gong
無 wu 法 fa 高 gao 過 guo 寺 si 院 yuan 的 de 鐘 zhong
禪 chan 定 ding 的 de 風 feng
靜 jing 如 ru 水 shui 的 de 松 song

我 wo 命 ming 格 ge 無 wu 雙 shuang
一 yi 統 tong 江 jiang 山 shan
狂 kuang 勝 sheng 之 zhi 中 zhong
我 wo 卻 que 黯 an 然 ran 語 yu 帶 dai 悲 bei 傷 shang
我 wo 一 yi 路 lu 安 an 營 ying 紮 zha 下 xia 蓬 peng
青 qing 銅 tong 刀 dao 鋒 feng
不 bu 輕 qing 易 yi 用 yong
蒼 cang 生 sheng 為 wei 重 zhong

我 wo 命 ming 格 ge 無 wu 雙 shuang
一 yi 統 tong 江 jiang 山 shan
破 po 城 cheng 之 zhi 後 hou
我 wo 卻 que 微 wei 笑 xiao 絕 jue 不 bu 戀 lian 戰 zhan
我 wo 等 deng 待 dai 異 yi 族 zu 望 wang 天 tian 空 kong
歃 sha 血 xue 為 wei 盟 meng
我 wo 等 deng 效 xiao 忠 zhong
浴 yu 火 huo 為 wei 龍 long

殘 can 缺 que 的 de 老 lao 茶 cha 壺 hu
幾 ji 里 li 外 wai
馬 ma 蹄 ti 上 shang 的 de 塵 chen 土 tu
升 sheng 狼 lang 煙 yan 的 de 城 cheng 池 chi
這 zhe 種 zhong 世 shi 道 dao 叫 jiao 做 zuo 亂 luan 世 shi

那 na 歷 li 史 shi 已 yi 模 mo 糊 hu
刀 dao 上 shang 的 de 鏽 xiu 卻 que 出 chu 土 tu 的 de 很 hen 清 qing 楚 chu
是 shi 我 wo
在 zai 哭 ku

序 xu
你 ni 去 qu
你 ni 去 qu
你 ni 繼 ji 續 xu
我 wo 敲 qiao 木 mu 魚 yu
開 kai 始 shi 冥 ming 想 xiang 這 zhe 場 chang 戰 zhan 役 yi
我 wo 攻 gong 城 cheng 掠 lüe 地 di
想 xiang 冷 leng 血 xue 你 ni 需 xu 要 yao 勇 yong 氣 qi
揮 hui 劍 jian 離 li 去 qu
我 wo 削 xiao 鐵 tie 如 ru 泥 ni

你 ni 去 qu
你 ni 再 zai 去 qu
你 ni 繼 ji 續 xu 不 bu 敵 di 我 wo
致 zhi 命 ming 的 de 一 yi 擊 ji
遠 yuan 方 fang 的 de 橫 heng 笛 di
吹 chui 奏 zou 你 ni 戰 zhan 敗 bai 的 de 消 xiao 息 xi
保 bao 持 chi 著 zhe 殺 sha 氣 qi
想 xiang 贏 ying 的 de 情 qing 緒 xu
讓 rang 我 wo 君 jun 臨 lin 天 tian 下 xia 的 de 駕 jia 馭 you

Repeat (Show)

我 wo 命 ming 格 ge 無 wu 雙 shuang
一 yi 統 tong 江 jiang 山 shan
狂 kuang 勝 sheng 之 zhi 中 zhong
我 wo 卻 que 黯 an 然 ran 語 yu 帶 dai 悲 bei 傷 shang
我 wo 一 yi 路 lu 安 an 營 ying 紮 zha 下 xia 蓬 peng
青 qing 銅 tong 刀 dao 鋒 feng
不 bu 輕 qing 易 yi 用 yong
蒼 cang 生 sheng 為 wei 重 zhong

我 wo 命 ming 格 ge 無 wu 雙 shuang
一 yi 統 tong 江 jiang 山 shan
破 po 城 cheng 之 zhi 後 hou
我 wo 卻 que 微 wei 笑 xiao 絕 jue 不 bu 戀 lian 戰 zhan
我 wo 等 deng 待 dai 異 yi 族 zu 望 wang 天 tian 空 kong
歃 sha 血 xue 為 wei 盟 meng
我 wo 等 deng 效 xiao 忠 zhong
浴 yu 火 huo 為 wei 龍 long

命 ming 格 ge 無 wu 雙 shuang
一 yi 統 tong 江 jiang 山 shan
狂 kuang 勝 sheng 之 zhi 中 zhong
我 wo 卻 que 黯 an 然 ran 語 yu 帶 dai 悲 bei 傷 shang

我 wo 命 ming 格 ge 無 wu 雙 shuang
一 yi 統 tong 江 jiang 山 shan
破 po 城 cheng 之 zhi 後 hou
我 wo 卻 que 微 wei 笑 xiao 絕 jue 不 bu 戀 lian 戰 zhan
我 wo 等 deng 待 dai 異 yi 族 zu 望 wang 天 tian 空 kong
歃 sha 血 xue 為 wei 盟 meng
我 wo 等 deng 效 xiao 忠 zhong
浴 yu 火 huo 為 wei 龍 long