The Longest Movie


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

最長的電影

Zui chang de dian ying


Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)

我們的開始
wo men de kai shi
是很長的電影
shi hen chang de dian ying
放映了三年
fang ying le san nian
我票都還留著
wo piao dou hai liu zhe
冰上的芭蕾
bing shang de ba lei
腦海中還在旋轉
nao hai zhong hai zai xuan zhuan
望著妳
wang zhe ni
慢慢忘記妳
man man wang ji ni

朦朧的時間
meng long de shi jian
我們溜了多遠
wo men liu le duo yuan
冰刀劃的圈
bing dao hua de quan
圈起了誰改變
quan qi le shui gai bian

如果再重來
ru guo zai chong lai
會不會稍嫌狼狽
hui bu hui shao xian lang bei
愛是不是不開口才珍貴
ai shi bu shi bu kai kou cai zhen gui

再給我兩分鐘
zai gei wo liang fen zhong
讓我把記憶結成冰
rang wo ba ji yi jie cheng bing

別融化了眼淚
bie rong hua le yan lei
妳妝都花了要我怎麼記得
ni zhuang dou hua le yao wo zen me ji de

記得妳叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba
記得妳叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba

妳說妳會哭
ni shuo ni hui ku
不是因為在乎
bu shi yin wei zai hu

Repeat (Show)

朦朧的時間
meng long de shi jian
我們溜了多遠
wo men liu le duo yuan
冰刀劃的圈
bing dao hua de quan
圈起了誰改變
quan qi le shui gai bian

如果再重來
ru guo zai chong lai
會不會稍嫌狼狽
hui bu hui shao xian lang bei
愛是不是不開口才珍貴
ai shi bu shi bu kai kou cai zhen gui

再給我兩分鐘
zai gei wo liang fen zhong
讓我把記憶結成冰
rang wo ba ji yi jie cheng bing

別融化了眼淚
bie rong hua le yan lei
妳妝都花了要我怎麼記得
ni zhuang dou hua le yao wo zen me ji de

記得妳叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba
記得妳叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba

妳說妳會哭
ni shuo ni hui ku
不是因為在乎
bu shi yin wei zai hu

再給我兩分鐘
zai gei wo liang fen zhong
讓我把記憶結成冰
rang wo ba ji yi jie cheng bing

別融化了眼淚
bie rong hua le yan lei
妳妝都花了要我怎麼記得
ni zhuang dou hua le yao wo zen me ji de

記得妳叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba
記得妳叫我忘了吧
ji de ni jiao wo wang le ba

妳說妳會哭
ni shuo ni hui ku
不是因為在乎
bu shi yin wei zai hu