My Territory


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

我 Wo 的 de 地 di 盘 pan

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)

在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
把 ba 音 yin 乐 yue 收 shou 割 ge
用 yong 听 ting 觉 jue 找 zhao 快 kuai 乐 le
开 kai 始 shi 在 zai 雕 diao 刻 ke
我 wo 个 ge 人 ren 的 de 特 te 色 se
未 wei 来 lai 难 nan 预 yu 测 ce
坚 jian 持 chi 当 dang 下 xia 的 de 选 xuan 择 ze
在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
안 ann 녕 yeong 하 ha 세 se 요 yo ( ( 韩 In 文 Korean : : 你 ni 好 hao 吗 ma ) )
안 ann 녕 yeong 하 ha 세 se 요 yo ( ( 韩 In 文 Korean : : 你 ni 好 hao 吗 ma ) )
안 ann 녕 yeong 하 ha 세 se 요 yo ( ( 韩 In 文 Korean : : 你 ni 好 hao 吗 ma ) )
观 guan 念 nian 不 bu 及 ji 格 ge
其 qi 他 ta 全 quan 是 shi 垃 la 圾 ji

谁 shui 会 hui 在 zai 底 di 上 shang 学 xue 习 xi 台 tai 上 shang 一 yi 个 ge 痞 pi 子 zi
这 zhe 个 ge 白 bai 烂 lan 方 fang
方 fang 文 wen 山 shan 你 ni 写 xie 这 zhe 个 ge 歌 ge 词 ci 太 tai 难 nan 背 bei
我 wo 背 bei 了 liao 一 yi 个 ge 礼 li 拜 bai
背 bei 不 bu 起 di 来 lai
怎 zen 麽 me 办 ban
我 wo 随 ao 便 bian 唱 chang
没 mei 关 guan 系 xi
已 yi 经 jing 到 dao 这 zhe 里 li
这 zhe 麽 me 多 duo 人 ren 来 lai 看 kan
我 wo 是 shi 不 bu 是 shi 会 hui 很 hen 愧 kui 疚 jiu
没 mei 关 guan 系 xi 我 wo 叫 jiao 弹 dan 头 tou 出 chu 来 lai 背 bei
好 hao 不 bu 好 hao
弹 dan 头 tou 说 shuo 他 ta 太 tai 多 duo 事 shi 要 yao 做 zuo
陪 pei 我 wo 去 qu 买 mai 便 bian 当 dang
他 ta 说 shuo 他 ta 背 bei 不 bu 起 di 来 lai
怎 zen 麽 me 办 ban
我 wo 想 xiang 没 mei 关 guan 系 xi 反 fan 正 zheng 拖 tuo 延 yan 时 shi 间 jian 吧 ba
我 wo 叫 jiao 我 wo 的 de 狗 gou 儿 er 出 chu 来 lai
他 ta 说 shuo 骨 gu 头 tou 还 hai 没 mei 给 gei 他 ta
我 wo 用 yong 蜥 xi 蝪 tang 尾 wei 巴 ba 喂 wei 牠 ta
弹 dan 头 tou 你 ni 怎 zen 麽 me 还 hai 不 bu 快 kuai 出 chu 来 lai

在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
把 ba 音 yin 乐 yue 收 shou 割 ge
用 yong 听 ting 觉 jue 找 zhao 快 kuai 乐 le
开 kai 始 shi 在 zai 雕 diao 刻 ke
我 wo 个 ge 人 ren 的 de 特 te 色 se
未 wei 来 lai 难 nan 预 yu 测 ce
坚 jian 持 chi 当 dang 下 xia 的 de 选 xuan 择 ze
在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
节 jie 奏 zou 在 zai 招 zhao 惹 re
我 wo 跟 gen 街 jie 舞 wu 亲 qin 热 re
我 wo 灌 guan 溉 gai 原 yuan 则 ze
培 pei 养 yang 一 yi 种 zhong 独 du 特 te
观 guan 念 nian 不 bu 及 ji 格 ge
其 qi 他 ta 全 quan 部 bu 是 shi 垃 la 圾 ji

刚 gang 刚 gang 刚 gang 还 hai 没 mei 说 shuo 完 wan
我 wo 叫 jiao 狗 gou 儿 er 弹 dan 头 tou 背 bei
弹 dan 头 tou 他 ta 不 bu 会 hui
只 zhi 会 hui 玩 wan 男 nan 生 sheng 女 nü 生 sheng 配 pei
真 zhen 的 de 没 mei 关 guan 系 xi
我 wo 是 shi 真 zhen 的 de 没 mei 关 guan 系 xi
刚 gang 刚 gang 刚 gang 还 hai 没 mei 说 shuo 完 wan
我 wo 叫 jiao 狗 gou 儿 er 弹 dan 头 tou 背 bei
弹 dan 头 tou 牠 ta 不 bu 肯 ken
我 wo 怎 zen 麽 me 办 ban
我 wo 怎 zen 麽 me 办 ban
没 mei 关 guan 系 xi
这 zhe 是 shi 个 ge 不 bu 好 hao 的 de 示 shi 范 fan
下 xia 面 mian 的 de 艺 yi 人 ren 同 tong 学 xue 们 men 你 ni 们 men 不 bu 要 yao 学 xue 习 xi 阿 a

Repeat (Show)

在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
把 ba 音 yin 乐 yue 收 shou 割 ge
用 yong 听 ting 觉 jue 找 zhao 快 kuai 乐 le
开 kai 始 shi 在 zai 雕 diao 刻 ke
我 wo 个 ge 人 ren 的 de 特 te 色 se
未 wei 来 lai 难 nan 预 yu 测 ce
坚 jian 持 chi 当 dang 下 xia 的 de 选 xuan 择 ze
在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
节 jie 奏 zou 在 zai 招 zhao 惹 re
我 wo 跟 gen 街 jie 舞 wu 亲 qin 热 re
我 wo 灌 guan 溉 gai 原 yuan 则 ze
培 pei 养 yang 一 yi 种 zhong 独 du 特 te
观 guan 念 nian 不 bu 及 ji 格 ge
其 qi 他 ta 全 quan 部 bu 是 shi 垃 la 圾 ji

在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
把 ba 音 yin 乐 yue 收 shou 割 ge
用 yong 听 ting 觉 jue 找 zhao 快 kuai 乐 le
开 kai 始 shi 在 zai 雕 diao 刻 ke
我 wo 个 ge 人 ren 的 de 特 te 色 se
未 wei 来 lai 难 nan 预 yu 测 ce
坚 jian 持 chi 当 dang 下 xia 的 de 选 xuan 择 ze

在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
把 ba 音 yin 乐 yue 收 shou 割 ge
用 yong 听 ting 觉 jue 找 zhao 快 kuai 乐 le
开 kai 始 shi 在 zai 雕 diao 刻 ke
我 wo 个 ge 人 ren 的 de 特 te 色 se
未 wei 来 lai 难 nan 预 yu 测 ce
坚 jian 持 chi 当 dang 下 xia 的 de 选 xuan 择 ze
在 zai 我 wo 地 di 盘 pan 这 zhe
你 ni 就 jiu 得 de 听 ting 我 wo 的 de
节 jie 奏 zou 在 zai 招 zhao 惹 re
我 wo 跟 gen 街 jie 舞 wu 亲 qin 热 re
我 wo 灌 guan 溉 gai 原 yuan 则 ze
培 pei 养 yang 一 yi 种 zhong 独 du 特 te
观 guan 念 nian 不 bu 及 ji 格 ge
其 qi 他 ta 全 quan 部 bu 是 shi 垃 la 圾 ji