Hero

Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

周 Zhou 大 da 俠 xia

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)

Theme song for the movie Kung Fu Dunk
Singers: Jay Chou and Du Guo Zhang (杜國璋) (杜国璋)

我 wo 一 yi 腳 jiao 踢 ti 飛 fei 一 yi 串 chuan 串 chuan 紅 hong 紅 hong 的 de 葫 hu 蘆 lu 冰 bing 糖 tang
我 wo 一 yi 拳 quan 打 da 飛 fei 一 yi 幕 mu 幕 mu 的 de 回 hui 憶 yi 散 san 在 zai 月 yue 光 guang
一 yi 截 jie 老 lao 老 lao 的 de 老 lao 薑 jiang
一 yi 段 duan 舊 jiu 舊 jiu 的 de 舊 jiu 時 shi 光 guang

我 wo 可 ke 以 yi 給 gei 你 ni 們 men 一 yi 張 zhang 簽 qian 名 ming 照 zhao 拿 na 去 qu 想 xiang 像 xiang

我 wo 說 shuo 啊 a
屏 ping 風 feng 就 jiu 該 gai 遮 zhe 冰 bing 霜 shuang
屋 wu 簷 yan 就 jiu 該 gai 擋 dang 月 yue 光 guang

江 jiang 湖 hu 就 jiu 該 gai 開 kai 扇 shan 窗 chuang
平 ping 劇 ju 就 jiu 該 gai 耍 shua 花 hua 槍 qiang
紮 zha 下 xia 馬 ma 步 bu 我 wo 不 bu 搖 yao 晃 huang
悶 men 了 le 慌 huang 了 le 倦 juan 了 le 我 wo 就 jiu 穿 chuan 上 shang 功 gong 夫 fu 裝 zhuang

我 wo 不 bu 賣 mai 豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
我 wo 在 zai 武 wu 功 gong 學 xue 校 xiao 裡 li 學 xue 的 de 那 na 叫 jiao 功 gong 夫 fu
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
趕 gan 緊 jin 穿 chuan 上 shang 旗 qi 袍 pao
免 mian 得 de 你 ni 說 shuo 我 wo 吃 chi 你 ni 豆 dou 腐 fu

你 ni 就 jiu 像 xiang 豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
吹 chui 彈 tan 可 ke 破 po 的 de 肌 ji 膚 fu 在 zai 試 shi 練 lian 我 wo 功 gong 夫 fu
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
趕 gan 緊 jin 穿 chuan 上 shang 旗 qi 袍 pao
免 mian 得 de 你 ni 說 shuo 我 wo 吃 chi 你 ni 豆 dou 腐 fu

Ah Ah Du Du : : 我 wo 稍 shao 微 wei 伸 shen 展 zhan 拳 quan 腳 jiao
你 ni 就 jiu 滾 gun 到 dao 邊 bian 疆 jiang

迴 hui 旋 xuan 踢 ti 太 tai 用 yong 力 li
畫 hua 面 mian 就 jiu 變 bian 的 de 很 hen 荒 huang 涼 liang
落 luo 花 hua 配 pei 對 dui 配 pei 夕 xi 陽 yang
翻 fan 山 shan 越 yue 嶺 ling 渡 du 過 guo 江 jiang

我 wo 清 qing 一 yi 清 qing 嗓 sang
清 qing 一 yi 清 qing 嗓 sang
唱 chang 起 qi 秦 qin 腔 qiang

飛 fei 天 tian 飛 fei 敦 dun 煌 huang
北 bei 方 fang 北 bei 大 da 荒 huang

誰 shui 在 zai 水 shui 一 yi 方 fang 我 wo 撐 cheng 起 qi 一 yi 把 ba 紙 zhi 傘 san 回 hui 頭 tou 望 wang
Jay Jay : : 啊 a 這 zhe 什 shen 麼 me 地 di 方 fang
這 zhe 什 shen 麼 me 狀 zhuang 況 kuang

啦 la 啦 la 啦 la 啦 la
悶 men 了 le 慌 huang 了 le 倦 juan 了 le 我 wo 就 jiu 踩 cai 在 zai 你 ni 肩 jian 膀 bang

我 wo 不 bu 賣 mai 豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
我 wo 在 zai 武 wu 功 gong 學 xue 校 xiao 裡 li 學 xue 的 de 那 na 叫 jiao 功 gong 夫 fu
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
趕 gan 緊 jin 穿 chuan 上 shang 旗 qi 袍 pao
免 mian 得 de 你 ni 說 shuo 我 wo 吃 chi 你 ni 豆 dou 腐 fu

你 ni 就 jiu 像 xiang 豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
豆 dou 腐 fu ( ( 豆 dou 腐 fu ) )
吹 chui 彈 dan 可 ke 破 po 的 de 肌 ji 膚 fu 在 zai 試 shi 練 lian 我 wo 功 gong 夫 fu
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
功 gong 夫 fu ( ( 功 gong 夫 fu ) )
趕 gan 緊 jin 穿 chuan 上 shang 旗 qi 袍 pao
免 mian 得 de 你 ni 說 shuo 我 wo 吃 chi 你 ni 豆 dou 腐 fu