Her Eyelashes


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

她 Ta 的 de 睫 jie 毛 mao

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)

親 qin 愛 ai 的 de 總 zong 些 xie 事 shi 沒 mei 辦 ban 法 fa 教 jiao
表 biao 錯 cuo 情 qing 的 de 感 gan 覺 jue 有 you 一 yi 點 dian 糟 zao
賴 lai 著 zhe 不 bu 走 zuo
會 hui 讓 rang 人 ren
很 hen 感 gan 冒 mao
以 yi 上 shang 的 de 道 dao 理 li 我 wo 全 quan 都 dou 了 liao
我 wo 將 jiang 不 bu 該 gai 犯 fan 的 de 錯 cuo 都 dou 默 mo 背 bei 好 hao
仔 zi 細 xi 觀 guan 察 cha 她 ta 的 de 喜 xi 好 hao
而 er 我 wo 緊 jin 繃 beng 的 de 外 wei 表 biao
像 xiang 上 shang 緊 jin 後 hou 的 de 發 fa 條 tiao
等 deng 她 ta 的 de 答 da 案 an 揭 jie 曉 xiao

她 ta 的 de 睫 jie 毛 mao
彎 wan 的 de 嘴 zui 角 jiao
無 wu 預 yu 警 jing 的 de 對 dui 我 wo 笑 xiao
沒 mei 有 you 預 yu 兆 zhao
出 chu 乎 hu 意 yi 料 liao
竟 jing 然 ran 先 xian 對 dui 我 wo 示 shi 好 hao
她 ta 的 de 睫 jie 毛 mao
彎 wan 的 de 嘴 zui 角 jiao
用 yong 眼 yan 神 shen 對 dui 我 wo 拍 pai 照 zhao
我 wo 戒 jie 不 bu 掉 diao
她 ta 的 de 微 wei 笑 xiao
洋 yang 溢 yi 幸 xing 福 fu 的 de 味 wei 道 dao

有 you 些 xie 是 shi 沒 mei 辦 ban 法 fa 教 jiao
表 biao 錯 cuo 情 qing 的 de 感 gan 覺 jue 有 you 一 yi 點 dian 糟 zao
賴 lai 著 zhe 不 bu 走 zuo
會 hui 讓 rang 人 ren
很 hen 感 gan 冒 mao
以 yi 上 shang 這 de 道 dao 理 li 我 wo 全 quan 都 dou 了 liao
戀 lian 愛 ai 的 de 方 fang 式 shi 無 wu 法 fa 拿 na 筆 bi 來 lai 抄 chao
也 ye 沒 mei 有 you 規 gui 則 ze 可 ke 以 yi 取 qu 巧 qiao
被 bei 動 dong 的 de 緣 yuan 分 fen 很 bu 不 ke 可 kao 靠
喜 xi 歡 huan 的 de 對 dui 象 xiang 要 yao 自 zi 己 ji 挑 tiao

她 ta 粉 fen 嫩 nen 清 qing 秀 xiu 的 de 外 wai 表 biao
像 xiang 是 shi 多 duo 汁 zhi 的 de 水 shui 蜜 mi 桃 tao
誰 shei 都 dou 想 xiang 咬 yao
她 ta 嘴 zui 上 shang 亮 liang 麗 li 的 de 脣 chun 膏 gao
有 you 一 yi 股 bian 自 zi 信 xin 的 de 驕 jiao 傲 ao
我 wo 看 kan 得 de 到 dao

Repeat (Show)

她 ta 粉 fen 嫩 nen 清 qing 秀 xiu 的 de 外 wai 表 biao
像 xiang 是 shi 多 duo 汁 zhi 的 de 水 shui 蜜 mi 桃 tao
誰 shei 都 dou 想 xiang 咬 yao
她 ta 嘴 zui 上 shang 亮 liang 麗 li 的 de 脣 chun 膏 gao
有 you 一 yi 股 bian 自 zi 信 xin 的 de 驕 jiao 傲 ao
我 wo 看 kan 得 de 到 dao

她 ta 粉 fen 嫩 nen 清 qing 秀 xiu 的 de 外 wai 表 biao
像 xiang 是 shi 多 duo 汁 zhi 的 de 水 shui 蜜 mi 桃 tao
誰 shei 都 dou 想 xiang 咬 yao
她 ta 嘴 zui 上 shang 亮 liang 麗 li 的 de 脣 chun 膏 gao
有 you 一 yi 股 bian 自 zi 信 xin 的 de 驕 jiao 傲 ao
我 wo 看 kan 得 de 到 dao

她 ta 的 de 睫 jie 毛 mao
彎 wan 的 de 嘴 zui 角 jiao
無 wu 預 yu 警 jing 的 de 對 dui 我 wo 笑 xiao
沒 mei 有 you 預 yu 兆 zhao
出 chu 乎 hu 意 yi 料 liao
竟 jing 然 ran 先 xian 對 dui 我 wo 示 shi 好 hao
她 ta 的 de 睫 jie 毛 mao
彎 wan 的 de 嘴 zui 角 jiao
用 yong 眼 yan 神 shen 對 dui 我 wo 拍 pai 照 zhao
我 wo 戒 jie 不 bu 掉 diao
她 ta 的 de 微 wei 笑 xiao
洋 yang 溢 yi 幸 xing 福 fu 的 de 味 wei 道 dao

( ( RAP RAP : : 她 Ta 的 de 睫 jie 毛 mao
彎 wan 的 de 嘴 zui 角 jiao
無 wu 預 yu 警 jing 的 de 對 dui 我 wo 笑 xiao
沒 mei 有 you 預 yu 兆 zhao
出 chu 乎 hu 意 yi 料 liao
竟 jing 然 ran 先 xian 對 dui 我 wo 示 shi 好 hao
她 ta 的 de 睫 jie 毛 mao
彎 wan 的 de 嘴 zui 角 jiao
用 yong 眼 yan 神 shen 對 dui 我 wo 拍 pai 照 zhao
我 wo 戒 jie 不 bu 掉 diao
她 ta 的 de 微 wei 笑 xiao
洋 yang 溢 yi 幸 xing 福 fu 的 de 味 wei 道 dao ) )